Set the vector at index to x, y, and z.
index
x
y
z
void setValues(int index, double x, double y, double z) { final i = _vectorIndexToBufferIndex(index); buffer[i + 0] = x; buffer[i + 1] = y; buffer[i + 2] = z; }